nguồn:
hoahoctro.vn/khong-con-mot-cho-nao-cho-dong-xu-bang-bac 
{Tải ảnh}_{Resize}Bạn có bao giờ thấy cuộc
sống của mình rất bận rộn
và rất “đầy”? Nếu bạn giống
như tôi, thì có thể vào rất
nhiều thời điểm, bạn thấy
mình QUÁ bận rộn. Đôi khi tôi đổ đầy cuộc sống của
mình bằng cách làm những
việc mà tôi nghĩ rằng mình
NÊN làm, hoặc thậm chí là
những việc mà người khác
nghĩ rằng tôi nên làm. Đến mức tôi không còn thời gian
để làm những điều tôi MUỐN
làm, mặc dù một số điều
trong số đó thực sự là quan
trọng. Tôi thường xuyên có cảm
giác rằng mình đang có một
ngàn cái deadline cần phải
làm cho đúng hạn, và còn
thường xuyên hơn nữa là tôi
thấy mình không thể lấy đâu ra đủ thời gian để đọc,
để viết – hai sở thích lớn của
tôi, tôi bỏ cả thói quen tập
thể thao, hoặc tôi phớt lờ cả
một chút thời gian – không
bị ngắt quãng và sao lãng – cần thiết để ngồi một mình
tĩnh tâm, thư giãn, suy
nghĩ… Mỗi lần như vậy, sẽ rất có ích
nếu bạn nhớ đến câu
chuyện về một cô bé và con
heo đất của mình. Bố cô bé
vừa tặng cho cô một tờ tiền
giấy và một đồng tiền xu bằng bạc để tiết kiệm. Cô bé
sung sướng và hào hứng
chạy về phòng mình để
“nạp tiền vào tài khoản”
heo đất. Tuy nhiên, chỉ vài
phút sau, cô bé quay lại và đưa trả cho bố tờ tiền giấy
cùng đồng tiền xu, mặt bí
xị. - Bố ơi – Cô bé nói buồn bã –
Con phải trả lại tiền cho bố
đây. Con không thể cho
chúng vào con heo đất của
con được nữa. - Sao lại không chứ? – Bố cô
bé hỏi với vẻ quan tâm. - Vì nó quá đầy rồi ạ – Cô bé
đáp, rõ ràng là rất thất vọng. “Sống vào thời điểm hiện tại là một đặc quyền vô giá, và một bổn phận rất quan trọng được trao cho bạn là sử dụng hợp lý những cơ hội của mình. Ngày hôm nay là ngày để cố gắng và làm và đạt được điều gì đó đáng giá”. Muốn xem sự thực ra sao, bố
cô bé dẫn cô con gái vào
phòng của cô bé, và ở đó, rõ
rành rành: con heo đất đã
quá đầy, đến mức không
thể “nuốt” thêm dù chỉ một đồng tiền nữa. Trong con
heo toàn những đồng xu
mệnh giá nhỏ nhất! [Trong trường hợp bạn
muốn biết kết quả, thì bố cô
bé đã giúp cô mở nắp con
heo, đổ tiền xu ra, xếp gọn
vào một chiếc túi khác để có
thể đem ra ngân hàng đổi lại thành tiền mệnh giá lớn
hơn, hoặc ít nhất là để cho
gọn và con có chỗ bỏ thêm
tiền vào">. Bạn có bao giờ thấy cuộc
sống của mình cũng giống
như con heo đất đó? Quá
nhiều việc vụn vặt, những lo
lắng, những điều bắt buộc
phải làm và những hoạt động chưa chắc đã có giá trị
lâu dài. Đến mức đơn giản là
chẳng còn chỗ nào mà
“nhồi” thêm những điều
thực sự quan trọng và có giá
trị cao – như đồng tiền xu bằng bạc. Tác giả Grenville Kleiser có
lần nói: “Sống vào thời điểm
hiện tại là một đặc quyền vô
giá, và một bổn phận rất
quan trọng được trao cho
bạn là sử dụng hợp lý những cơ hội của mình. Ngày hôm
nay là ngày để cố gắng và
làm và đạt được điều gì đó
đáng giá”. Bạn có còn đủ chỗ trong
“ngân hàng heo đất” của
mình dành cho vài đồng xu
bằng bạc; cho điều gì đó mà
bạn tin rằng xứng đáng?
Nếu không còn, thì có thể đã đến lúc bạn cần phải bỏ
bớt đi vài đồng xu nhỏ. Điều
đó sẽ khiến cho chính cuộc
sống của bạn giá trị và trọn
vẹn hơn. Steve Goodier Thục Hân (dịch)